- синица в руках-лучше соловья в лесу
- Set phrase: a bird in the hand is worth two in the bush (дословно: Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
синица в руках-лучше соловья в лесу
Смотреть что такое "синица в руках-лучше соловья в лесу" в других словарях:
Синица в руках лучше соловья в лесу. — Синица в руках лучше соловья в лесу. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УСЛОВИЕ - ОБМАН — Ряда не досада. Уговорец кормилец. Договор (Уговор) лучше (дороже) денег (говорят также: деньги лучше уговора; первое значит: уговаривайся так, чтобы спору не было, а то ничего не получишь; второе: не верь словам, верь деньгам). Уговорец родной… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СИНИЙ — СИНИЙ, лазоревый, темноголубой, цветом гуще, темнее голубого. На юге, в ясную, звездистую ночь, небо кажет не голубым, а синим, как иногда и у нас зимою, сравнительно со снегом. Синий голубой, в народ, говорят иногда вместо серопепельный. Синий… … Толковый словарь Даля
